習近平總書記在文化傳承發展座談會上指出：“在五千多年中華文明深厚基礎上開辟和發展中國特色社會主義，把馬克思主義基本原理同中國具體實際、同中華優秀傳統文化相結合是必由之路。” 把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合，是我們黨對馬克思主義中國化時代化歷史經驗的深刻總結，是對中華文明發展規律的深刻把握。我們要深刻理解和把握“第二個結合”的重大意義，堅持和不斷推進“第二個結合”，努力譜寫馬克思主義中國化時代化新篇章、建設中華民族現代文明。
深入挖掘中華優秀傳統文化的時代價值。馬克思指出：“人們自己創造自己的歷史，但是他們并不是隨心所欲地創造，并不是在他們自己選定的條件下創造，而是在直接碰到的、既定的、從過去承繼下來的條件下創造。”一個民族的歷史真正呈現給人們的從來都不是一個個孤立事件的簡單羅列和堆積，而是一個民族、一個國家所走過的路，承載著一個社會興衰成敗的經驗與教訓。古今中外的歷史和現實都表明，對于傳統文化，要結合新的實踐和時代要求進行選擇取舍，有鑒別地對待、有揚棄地繼承，讓其獲得新的力量、放射新的光芒。中華優秀傳統文化是中華民族的精神命脈，是涵養社會主義核心價值觀的重要源泉，也是我們在世界文化激蕩中站穩腳跟的堅實根基。中國共產黨是馬克思主義的堅定信仰者和實踐者，也是中華優秀傳統文化的忠實傳承者和弘揚者。中國特色社會主義進入新時代，中華民族偉大復興進入關鍵時期，我們更加需要文化繁榮興盛，為建設中華民族現代文明夯實文化根基。“第二個結合”作為又一次的思想解放，充分肯定、深入挖掘中華優秀傳統文化的時代價值和精神力量，讓中國人民在歷史進程中積累的強大能量充分爆發出來，煥發出前所未有的歷史主動精神、歷史創造精神。今天，中國人民的前進動力更加強大、奮斗精神更加昂揚、必勝信念更加堅定，正在以堅定的文化自信書寫新時代中國發展的偉大歷史。
借鑒吸收一切人類優秀文明成果。百余年前，正是第一次世界大戰結束，五四愛國運動風起云涌之時。西方世界長期秉承“西方中心主義”和零和博弈的思維模式，將自己的文化價值理念視為理性、科學、文明、獨立、自由、自主的化身，認為西方不僅過去是世界的中心，現在一直是、將來也永遠是世界的中心。習近平總書記指出：“文明沒有高下、優劣之分，只有特色、地域之別，只有在交流中才能融合，在融合中才能進步。”文明多樣性是世界存在的本質特征，是促進世界文明進步發展的一個重要因素。中華文明經歷了5000多年的歷史變遷，但始終一脈相承，積淀著中華民族最深層的精神追求，代表著中華民族獨特的精神標識，為中華民族生生不息、發展壯大提供了豐厚滋養。中華文明是在中國大地上產生的文明，也是同其他文明不斷交流互鑒而形成的文明。五四運動至今的百余年來，中國人民在馬克思主義的指導和中國共產黨的領導之下，迎來了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍，中國文化的繁榮發展乃是一種歷史大勢和自然法則，具有不可阻擋性。同時，中國即使再強大，也不會步西方“強者必霸”的后塵，中國的文化傳統、哲學思維歷來強調“和而不同”，在國際關系上主張“協和萬邦”。中國式現代化深深植根于中華優秀傳統文化，體現科學社會主義的先進本質，借鑒吸收一切人類優秀文明成果，代表人類文明進步的發展方向，展現了不同于西方現代化模式的新圖景，是一種全新的人類文明形態。我們必須堅守好我們的文化主體性，始終以開放、包容的心態，堅持同世界其他文明交流互鑒，汲取世界其他文明資源中的有益養分，豐富和發展中華民族現代文明。
在繼承創新中不斷發展。實踐的觀點是馬克思主義哲學的核心觀點。人類創造歷史的實踐始終是鮮活的自我批判的，作為對現實生活的反映，包括理論發展在內的整個文化發展必然隨之自我揚棄。從早期農耕生產實踐，到近代革命實踐，再到新中國成立以來的社會主義建設和改革實踐，中華文化在不同歷史階段形成了與之相適應的主要文化表現形態。文化的發展是一種歷久彌新的過程。中華文化既堅守本根又不斷與時俱進，在繼承創新中不斷發展，在應時處變中不斷升華。習近平總書記高度重視中華優秀傳統文化的創造性轉化和創新性發展，他指出，“要堅持守正創新，推動中華優秀傳統文化同社會主義社會相適應，展示中華民族的獨特精神標識，更好構筑中國精神、中國價值、中國力量。”在推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展的過程中，我們要堅持馬克思主義的根本指導思想，傳承弘揚革命文化，發展社會主義先進文化，從中華優秀傳統文化中尋找源頭活水。我們要正確處理好“繼承”與“創新”“轉化”與“發展”的關系，傳承弘揚革命文化，發展社會主義先進文化，從中華優秀傳統文化中尋找源頭活水。要植根中國實踐，堅定歷史自信、文化自信，敬畏歷史、敬畏文化，遵循文化發展規律，堅持古為今用、推陳出新，堅持以馬克思主義為指導對中華5000多年文明寶庫進行全面挖掘，在人民群眾的偉大實踐中實現中華文化的創造性轉化和創新性發展，將中華民族的偉大精神和豐富智慧更深層次地注入馬克思主義，有效把馬克思主義思想精髓同中華優秀傳統文化精華貫通起來，不斷鑄就中華文化新輝煌。
（作者：王穎 柳澤民 單位：安徽醫科大學馬克思主義學院。本文系省哲學社會科學重點項目[AHSKZ2019D010]研究成果）
責任編輯：王振華
